7 октября 2014

Очень сложно найти кошку в голове гения, особенно когда там омлет. Примерно так можно охарактеризовать отношение Капитана к нашему сегодняшнему "центру внимания".

Л

юбителям артхауса посвящается: The Black Glove. От бывших Irrational Games, которые посчитали BioShock недостаточно сюрреалистичным и решили съесть еще этих мягких французских булок да выпить чаю. В общем, вы и так в курсе - тут где-то новость  про это совсем недавно пробегала. И хотя набранная сумма пока не позволяет говорить об успешном старте проекта, Капитану строго-настрого указали сделать перевод, потому что "BioShock и все такое, а ты все равно тащишь в рубрику всякую кикстартеровскую дребедень". Ну, Капитан честно попытался, хотя передать американские слэнговые словечки 20-х годов прошлого века, да еще по ходу безумного чаепития у Алисы, - задачка та еще.

А кто это у нас тут такой маленький? А кто это у нас тут такой алиенький? Только вылупился, и сразу за палец тяпнуть, вот зар-раза. В общем, продолжается парад рÐ