Рафаил Фаткулин, 10 апреля 2017

Питер Мур почти двадцать лет проработал в различных видеоигровых издательствах. Однако теперь он перебирается в кресло босса любимого футбольного клуба «Ливерпуль» и параллельно предается ностальгии о том, как ударно трудился над интерактивными развлечениями.

В частности Питер вспомнил в интервью сайту Glixel, как он однажды послал в пешее эротической путешествие создателя ежика Соника Юдзи Нака. Дело было в начале 00-х, и Мур в то время занимал должность исполнительного директора Sega of America. Ему втемяшилось в голову, что компания нуждается в перестройке. И чтобы доказать это японским боссам, он затеял опрос фокус-группы, состоявшей из американских тинэйджеров.

Участникам опроса задали классический вопрос: «Если бы видеоигровое издательство было родственником или другом, кем бы именно оно было?». И ответы оказались весьма занимательными. Например, Electronic Arts назвали «высокомерным квотербеком» (квотербек - ключевая позиция в американском футболе).

Еще более прикольная характеристика была дана Rockstar: «пьяный дядя, который какое-то время является душой вечеринки, а затем надолго пропадает». SEGA же назвали «дедушкой, который когда-то был клевым чуваком, но теперь даже он сам не помнит, почему».

И с таким нелестным результатом Мур отправился в Японию доказывать тамошним гуру, что их любимая компания больше не торт. На встрече в том числе присутствовал упомянутый Юдзи Нака. А еще создатель Shenmue Ю Судзуки. Японцы своего западного коллегу выслушали, а затем Нака разразился гневной речью, где назвал SEGA великой компанией, а Мура обвинил в фальсификации данных, дабы очернить любимый коллектив.

В ответ на что британо-американец и выдал японцу «Fuck off». Переводчик сначала попытался объяснить Питеру, что в японском языке нет такого выражения, однако тот ответил, что точно знает, что есть. И пришлось переводчику резать правду-матку. После чего Мур больше в SEGA не работал.

    Предыдущая новостьСледующая новость