29 августа 2014

Сегодня вечером стартовала традиционная ежегодная выставка Penny Arcade Expo (PAX) Prime в Вашингтоне. И (традиционно для выставок) с нее тут же стали переползать в Сеть новые ролики. Капитану пришлось оторваться от традиционных пятничных деликатесов (живого брожения) и взяться за работу...

П

равда, пока из выставочных кандидатов на перевод нашелся только один (это у нас уже вечер,  а у них там в Америке еще утро), так что за него и решено было взяться. Впрочем, экземпляр оказался знатный: поляки из Techland показывают и рассказывают, как легко и непринужденно можно бегать по игровому миру в их зомби-паркур-экшене Dying Light. Вот только назвали они свой дневник разработчиков, мягко говоря, двояко: "Натуральные движения". Но тут ничего не поделаешь - из песни слова не выкинуть (да, и простите уж Капитана, он по польским портам не шатался, так что nie mówią po polsku, перевод делался на основе английских субтитров).

Но PAX - не единственное сегодняшнее событие. Например, в Heroes & Generals вышел долгожданный апдейт "Роммель", сильно перекроивший стратегическую часть игры. Решено было уделить внимание и ему, благо эта бесплатная игрушка потихоньку хорошеет и хорошеет с каждым годом.

А замыкает сегодняшнюю тройку небольшой, но интересный ролик, который демонстрирует остроту ума и наблюдательность Шерлока Холмса в новой части одноименной квестовой серии, названной Crimes and Punishments ("Преступления и наказания"). Как показано в трейлере, если вас есть в чем подозревать, не спасут ни чисто выбритый подбородок, ни даже аккуратно подшитый подворотничок...

    Предыдущая новостьСледующая новость