Rebellion против Sins of a Solar Empire: Rebellion

Канадская Ironclad Games продолжает продавать эпическую стратегию Sins of a Solar Empire: Rebellion (дополнение для весьма популярного оригинала), однако у студии опять возникли судебные разногласия. И опять с Rebellion, разработчиком Sniper Elite. На этот раз в Европе.

стория противоборства началась в 2012-м году, когда Rebellion предупредила Ironclad о том, что ей не нравится видеть свое имя в названии чужой игры. Но Ironclad ответила в том смысле, что слово rebellion (восстание с английского) описывает ситуацию в ее стратегии и потому является очень важным. А затем обратилась в Патентное бюро США с жалобой на британцев.

Патентное бюро пошло навстречу канадцам, и в Америке усилия Rebellion провалились. Однако теперь, когда Kalypso Media объявила о дистрибуции Sins of a Solar Empire: Rebellion - New Frontiers Edition в Европе, британская студия снова активизировала военные действия в суде. Теперь она требует запретить искомое слово для использования в видеоиграх в Европе и почему-то Канаде.

На вопрос, почему они так поступают, представитель Rebellion что-то промямлил про загибы современного патентного законодательства. Мол, они не могут позволить всем подряд называть игры в честь их студии. А что делать тем, у кого игры в самом деле про восстания и мятежи?