12 мая 2015

Я так вам скажу, милсдари, странная эта штука – судьба. Пока ты ее ищешь, она кажется тебе прекрасной и желанной, а как встретишься с ней, хочется сбежать, схорониться.

Д

а только куда же ты денешься от судьбы? Даже нам, людям, не скрыться от предначертанного богами, что уж говорить о ведьмаке, у которого помимо судьбы есть еще и Предназначение?

Речь, конечно, идет о моем давнем друге Геральте из Ривии, в жизни которого странным образом переплелись неизбежность, случай и осознанный выбор. Каждый раз, когда боги указывали ему некий путь, он по природной своей строптивости шел поперек, а то и вовсе против судьбы, но всякий раз в итоге попадал именно туда, где ему и надлежало быть. Наиболее ярким примером этого была история поисков принцессы Цириллы и спасения ее от Дикой Охоты. Именно об этом я вам сегодня и расскажу, милостивые судари и сударыни.

 

Ну как вам моя новая щетина?

Милость Нильфгаарда

Летом 1272 года мастера Геральта призвал к себе император нильфгаардский Эмгыр вар Эмрейс. Просьба, изложенная императором, была не просто очередным заказом на истребление чудовища. Геральту надлежало найти и доставить ко двору дочь императора принцессу Цириллу, пропавшую много лет назад при таинственных обстоятельствах.

Ее высочество всегда были трудным ребенком, часто проявляли непокорность, дерзость и дурной нрав. Связано это было с тем, что принцесса унаследовала от своей матери Паветты недюжинные магические силы, которые с возрастом только усиливались и годам к десяти достигли угрожающей мощи. В связи с этим к воспитанию ее высочества были привлечены лучшие чародейки Ложи, а для того, чтобы как-то умерить темперамент юной принцессы, ее передали на воспитание в Каэр Морхен, где она осваивала основы ведьмачьих премудростей. Это стало возможно благодаря тому, что принцесса Цири была дважды Ребенком Предназначения для Геральта. В первый раз она была обещана ему еще до своего рождения самим императором, а во второй - спасенным ведьмаком купчишкой, чья жена нашла и приютила маленькую Цири после разгрома и сожжения Цинтры. Нет ничего удивительного в том, что Геральт с радостью взялся за поиски принцессы и немедленно отправился в Велен, где ее видели в последний раз.

Долина Понтара – жемчужина Северных Королевств. Даже я, величайший из поэтов современности, не всегда могу достойно описать великолепие природы этих мест, дарованное нам милостью богов. Кто знает, что стало бы с моим поэтическим даром, если бы не умиротворяющие пейзажи Велена? Только эта исполненная светлой гармонии и спокойствия земля в состоянии родить тех прекрасных женщин, которые и являются основным источником моего вдохновения. Впрочем, даже в мрачных болотах Полесья есть собственное очарование. Я когда-нибудь обязательно напишу что-нибудь об этом, но сейчас я отвлекся от нашего рассказа.

 

Туман стелется от заброшенной мельницы. Надо будет ее проверить

В то время его императорское величество Белое Пламя, Плящущее На Кураганах Своих Врагов милостиво простер свою длань над осиротевшими после смерти короля Фольтеста жителями Темерии. Не могу сказать, что все темерцы одинаково радостно приняли смену власти, поэтому присоединение темерских земель к Нильфгаарду прошло с некоторыми осложнениями. Ввиду этого первозданная красота Ничейных Земель дополнилась многочисленными виселицами вдоль дорог, разбитыми и разграбленными повозками по обочинам, сожженными хуторами и целыми полями непогребенных трупов солдат обеих армий. Все это дурно повлияло на умонастроение не только местных жителей, но и животного мира. Появилось множество банд грабителей и мародеров, из сельской местности в города потянулись вереницы беженцев, а брошенные людьми земли облюбовали различные чудовища. В связи с этим новым властям пришлось предпринять энергичные меры по наведению порядка, в результате чего виселиц и пустых хат только прибавилось.

Ведьмачьи будни

Впрочем, Мастеру Геральту было не привыкать к такого рода трудностям. Он в силу своих обязанностей постоянно оказывался в местах настолько негостеприимных, что бывало сутками не вкладывал серебряного меча в ножны. Ведьмаков обычно недолюбливают за то, что большинство из них прямолинейные дуболомы, зацикленные на своих ведьмачих принципах и миссии. Однако же не таков Геральт: он всегда был натурой тонко чувствующей и впечатлительной. За что и был удостоен моей искренней дружбы. Именно Геральт усовершенствовал ведьмачий боевой стиль, введя в него уклонения и обманные маневры. Непрерывно совершенствуя свое ремесло, он ввел в обиход ведьмаков охотничьи арбалеты, которыми ловко сбивал летающих тварей, чтобы потом прикончить их на земле. Он был первым, кто научился изменять ведьмачьи Знаки, по собственному желанию влияя на область и способ их действия. Я лично и неоднократно наблюдал (правда, с почтительного расстояния), как он поочередно применял Игни то в виде огненного кольца, то в виде направленной струи пламени. Также Геральт первым из ведьмаков освоил навык верхового боя, который преподается исключительно благородным рыцарям и особам королевской крови.

 

Чем больше шкаф, тем громче падает

Немалый вклад внес Геральт и в развитие алхимии. Обычно ведьмаки смешивают свои эликсиры малыми порциями, из-за чего им постоянно приходится искать, покупать и носить с собой множество алхимических ингредиентов и пустых бутылей. Геральт же придумал один раз смешивать нужные вещества, а потом по мере необходимости разбавлять сухую смесь спиртом и разливать во флаконы, не заботясь больше о сборе и хранении ингредиентов. Так он экономил массу времени и мог пользоваться эликсирами и маслами там, где отыскать необходимые алхимические материалы было трудно.

Я много раз предлагал Геральту оставить ведьмачье ремесло и переехать в Оксенфурт, где его приняли бы с распростертыми объятиями на кафедре алхимии. Однако его деятельная натура активно противилась размеренной университетской жизни. Вместо этого он продолжал разъезжать по городам и весям, принимая заказы на истребление жутких созданий. Со временем Геральт развил в себе обостренное чутье, позволявшее обнаруживать присутствие чудовищ, скрытые от обычных глаз свидетельства преступлений и даже спрятанные сокровища. Впрочем, надо сказать, что чудовища всегда интересовали его больше, чем сокровища. Поэтому он так и не разбогател, что очень жаль – зажиточный друг, у которого всегда можно одолжить пару крон, мне бы не помешал.

Дело дошло до того, что Геральт начал проявлять чувства, совершенно несвойственные обычным ведьмакам. Например, он завел интрижки сразу с двумя чародейками: Трисс Меригольд и Йеннифер из Венгерберга, что, по моему мнению, было крайне неосторожно. Одно дело изменять какой-нибудь прачке, а совсем другое – ходить на сторону от чародейки. Хорошо, если они сцепятся друг с другом, а ведь могут и сговориться. Заполучить какую-нибудь магическую дрянь вроде пожизненной чесотки или недержания – перспектива совершенно не радужная даже для ведьмака.

 

В Dragon Age так не походишь, а в «Ведьмаке» – вполне безопасно

Вы можете мне не поверить, милсдари, но Геральт даже начал поигрывать в гвинт, хотя всем известно, что ведьмаки абсолютно не азартны. Конечно, в кулачном бою он был много сильнее, чем за карточным столом, но сам факт, согласитесь, поразительный.

Охотник или добыча?

Немедленно по прибытии в Велен Геральт обнаружил, что не он один разыскивает беглую принцессу. За ней по пятам гналась Дикая Охота, уничтожая все на своем пути, чтобы замести следы и не дать Геральту найти Цири прежде, чем ее настигнет кавалькада призраков. Однако сбить со следа такого бывалого охотника, как Геральт – задача непростая даже для духа. Ведь недаром говорят, что для любого ведьмака главное богатство – не золото, а острые глаза и проницательный ум, а мастер Геральт в этом отношении ничуть не беднее меня, хоть и начисто лишен поэтического дара. Сколько раз он преследовал свою жертву по давно уже стершимся и размытым дождями следам! Сколько раз по мельчайшим признакам угадывал вид, пол и даже возраст чудовища – и благодаря этим знаниям сражал столь огромных и жутких тварей, что даже я затрудняюсь описать их. Порой мне даже казалось, что чудовищ Геральт знает и понимает гораздо лучше, чем людей. Не то чтобы он владел стальным мечом хуже, чем серебряным, но всякий раз, когда он вмешивался в человеческие дела, дело оборачивалось худо.

Итак, милостивые судари и сударыни, Геральт бросился в погоню за Дикой Охотой, чтобы спасти Цири и, возможно, не только ее. Вскоре к погоне присоединились и бывшие наставницы Цири, а по совместительству подруги Геральта, о которых я уже упоминал.

 

Такое ощущение, что в Скайрим заехал

Вы спросите меня, чем закончилась эта захватывающая и полная опасностей погоня? Это мне доподлинно неизвестно. Я предлагаю вам самим придумать окончание этой истории. Правда, вам для этого вам придется решить, что лично для вас важнее: ваша собственная судьба или судьбы мира. Определитесь с отношением к предназначению и долгу, выясните раз и навсегда, какая любовь вам ближе – жертвенная или взаимная. Это единственный способ узнать, чем закончились приключения Геральта и Цири, потому что окончание этой истории зависит от ваших ответов.

Что касается меня, то я слишком хорошо знаю Геральта, чтобы примерно представлять, куда могут завести его убеждения и чувства. Именно поэтому мне совершенно не хочется додумывать эту историю – не хочу расстраиваться понапрасну. Лучше я сегодня напьюсь вдрызг, а назавтра не стану вспоминать об этом деле как можно дольше. А когда вспомню – напьюсь снова. Эй, трактирщик! Налей мне чего-нибудь покрепче...

Текст: виконт Юлиан Альфред Панкрац фон Леттенхоф

(также известный как Лютик)

 

Предзаказ "Ведьмака 3" у разработчиков